Porównanie tłumaczeń Jdt 5:24

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Dlatego więc wkroczmy, a oni zostaną wydani na pastwę twego wojska, o władco Holofernesie!
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Dlatego ruszajmy w góry, o wodzu Holofernesie, a oni niech się staną pastwą twoich wojsk!”.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Тому ж підемо, і будуть їжею всьому твому війську, пане Олоферне.