Porównanie tłumaczeń Ps 7:16

Psalmów rozdział 7 zawiera 18 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wykopał dół i go wydrążył, Lecz wpadł do dziury, nad którą pracował.* **[*Gdyby oddać hbr. grę słów: יִפְעָל – וַּיִּפֹל (wajjppol – jifal), to można by tłumaczyć: lecz wpadł do dziury, nad którą ze zmęczenia padał.][**230 9:16; 240 26:27; 250 10:8]