Porównanie tłumaczeń Mdr 14:23

Mądrości rozdział 14 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Gdy dopuszczali się rytualnych mordów dzieci, gdy sprawowali tajemne misteria, gdy – wierni obrzydliwym obyczajom – wyprawiali szalone orgie,
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Gdy mordowali dzieci podczas swoich rytów, gdy sprawowali tajemne misteria, gdy wierni zabobonnym obyczajom wyprawiali szalone orgie,
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо чи жертвували дітовбивства, чи скриті таємниці, чи проводили безумні святкування дивних звичаїв,