Porównanie tłumaczeń Mdr 14:22

Mądrości rozdział 14 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Nie dość im było, że zbłądzili w swych dociekaniach dotyczących Boga, lecz – targani bezmiarem sprzeczności wynikających z niewiedzy – zwracali się do tych obrzydliwych tworów z pozdrowieniem pokoju.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Nie dość, że zbłądzili, dążąc do poznania Boga, to, co gorsza, w wielkim zamęcie niewiedzy zwracali się do tych obrzydliwych tworów z pozdrowieniem pokoju.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
А пізніше не вистачило блукати в пізнанні Бога, але й живучи в великій війні незнання це зло назвали миром.