Porównanie tłumaczeń Mdr 14:3

Mądrości rozdział 14 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
lecz steruje nim Twoja, Ojcze, Opatrzność, gdyż nawet przez morze wyznaczyłeś drogę i bezpieczne ścieżki pośród fal,
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
to jednak steruje nim Twoja Opatrzność, Ojcze, gdyż nawet przez morze wyznaczyłeś drogę i bezpieczne ścieżki między falami.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Твоя ж, Батьку, передбачливість провадить, бо Ти дав і в морі дорогу і в хвилях певну стежку,