Porównanie tłumaczeń Mdr 8:12

Mądrości rozdział 8 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Gdy zamilknę, będą czekać w napięciu; gdy zabiorę głos, zamienią się w słuch, jeśli zaś przedłużę swoją mowę, to położą dłonie na swych ustach.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Gdy zamilknę, będą czekać w napięciu, gdy zabiorę głos, w słuch się zamienią, jeśli zaś przedłużę swą mowę, położą dłonie na swoich ustach.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Як я мовчу вони стерплять і як я говорю сприймуть і як я на довго говорю покладуть руку на їхні уста.