Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
On zaś zraniony został dla bezprawia naszego i słabości znosił dla grzechów naszych. Kara [za] pojednanie nasze przez Niego. Obrażenia Jego nas uleczyły.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz On został przebity za nasze przestępstwa,* zgnieciony za nasze winy,** spadła na Niego kara dla naszego pokoju, a Jego ranami*** zostaliśmy uleczeni.****[*520 4:25 ; 540 5:21 ][**Lub: zgnieciony przez nasze winy.][***ranami, tj. ranami po razach.][****470 8:17 ; 670 2:22-24 ]