Porównanie tłumaczeń Ba 3:17

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
i ci, którzy trudnią się chwytaniem ptaków powietrznych? Gdzie są ci, którzy bez końca gromadzą srebro i złoto, pokładając w nim ufność?
Przekład literacki
Biblia Paulistów
ci, co się bawią ptactwem powietrznym, ci, co gromadzą srebro i złoto, w których ludzie pokładają ufność i które bez końca nabywają?
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
ті, що бавляться з птахами неба і збирають срібло і золото, на яке люди поклали надію, і немає кінця їхньому придбанню,