Porównanie tłumaczeń 1Mch 1:19

I Machabejska rozdział 1 zawiera 64 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Antioch zajął ufortyfikowane miasta i złupił ziemię egipską.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Antioch zdobył warowne miasta egipskie i złupił Egipt.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І вони захопили сильні міста в єгипетскій землі, і він взяв здобич єгипетскої землі.