Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Kiedy zaszło słońce, Jonatan rozkazał swoim ludziom czuwać pod bronią i być w gotowości do bitwy przez całą noc. Rozstawił także straże dookoła obozu.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
O zachodzie słońca Jonatan rozkazał swoim ludziom czuwać z bronią w ręku i przez całą noc zachować gotowość do walki. Rozstawił też wokół obozu straże.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
А як зайшло сонце, Йонатан заповів тим, що з ним, чувати і бути при зброї, щоб приготовитися до битви впродовж усієї ночі і поставив сторож довкруги табору.