Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Wtedy lud w pismach urzędowych i na umowach zaczął pisać: W pierwszym roku wielkiego arcykapłana Szymona, wodza i przywódcy Żydów.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Lud zaczął pisać w dokumentach i umowach: „W pierwszym roku panowania wielkiego Szymona, najwyższego kapłana, wodza i przywódcy Żydów”.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і нарід почав писати в письмах і виступах: Першого року при Симоні, великому архиєреї і вождю і провіднику юдеїв.