Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Postanowili więc tego dnia: Jeśli jakikolwiek człowiek wystąpi przeciwko nam na wojnę w dzień szabatu, to będziemy walczyć przeciwko niemu i nie zginiemy wszyscy, tak jak zginęli nasi bracia w jaskiniach.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Postanowili więc tego dnia: „Jeśli ktokolwiek stanie do walki przeciwko nam w dzień szabatu, będziemy z nim walczyli i nie zginiemy, jak nasi bracia w jaskiniach”.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І порадилися в тому дні, кажучи: Кожний чоловік, що лиш прийде проти нас на війну в день суботи, ми воюватимемо проти нього і не помремо всі так як померли наші брати в криївках.