Porównanie tłumaczeń 1Mch 2:62

I Machabejska rozdział 2 zawiera 70 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Nie bójcie się słów człowieka grzesznego, gdyż jego chwała zmieni się w nawóz i robaki.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Nie bójcie się gróźb grzesznika, bo jego chwała zamieni się w gnój i w robactwo.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І не бійтеся слів чоловіка грішника, бо його слава як гній і як червяк.