Porównanie tłumaczeń 2Mch 4:18

II Machabejska rozdział 4 zawiera 50 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Kiedy obchodzono w Tyrze – w obecności króla – co pięć lat urządzane zawody,
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Kiedy król przybył do Tyru na urządzane tam co pięć lat zawody,
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Як проводилися пятирічні змагання в Тирі і цар був присутний,