Porównanie tłumaczeń Ezd 8:17

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i pouczyłem ich co do Idda,* przełożonego w miejscowości Kasifia, i włożyłem w ich usta słowa, aby przekazali je Idzie (i) jego braciom, (potomkom) niewolników (świątynnych osiedlonych)** w miejscowości Kasifia, aby przyprowadzili do nas służących dla domu naszego Boga.[*Iddo, אִּדֹו (’iddo).][**130 9:2]