Porównanie tłumaczeń Iz 42:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak mówi Bóg, JHWH,* który stworzył niebiosa i rozpostarł je, rozciągnął ziemię wraz z jej płodami, daje na niej ludziom tchnienie i ducha tym, którzy po niej chodzą.**[*Bóg, JHWH, הָאֵל יְהוָה : wg 1QIsa a : Jedyny Bóg, האל האלוהים .][**510 17:24-25]