Porównanie tłumaczeń Jr 22:24

Jeremiasza rozdział 22 zawiera 30 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jak żyję – oświadczenie JHWH – choćby Koniasz,* syn Jehojakima, król Judy, był sygnetem na mojej prawicy, zerwałbym go stamtąd.**[*Koniasz : 300 22:28;300 37:1; lub: Jehoniasz, 300 24:1;300 27:20;300 28:4;300 29:2 (por. 130 3:16, 17; 190 2:6), lub Jehojachin, 300 52:31, 33 (por. 120 24:6, 8, 12, 15;120 25:27, 29; 140 36:8, 9; 330 1:2), uprowadzony do niewoli przez Nebukadnesara w 597 r. p. Chr.][**120 24:6-16; 440 2:20-23; 470 1:12-13]