Porównanie tłumaczeń Am 4:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Smagałem was śniecią i pleśnią,* gdy rosły wasze ogrody i winnice. Wasze drzewa, figowe i oliwne,** pożerała (szarańcza) gazam ,*** jednak nie nawróciliście się do Mnie – oświadczenie JHWH.[*50 28:22; 110 8:37][**50 28:39][***gazam, ּגָזָם , l. gąsienica, zob. 360 1:4.]