Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Względem tej trzykrotnie Pana poprosiłem aby odstąpiłoby ode mnie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W tej sprawie trzy razy prosiłem Pana, by on ode mnie odstąpił.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Co do tego trzykrotnie Pana poprosiłem, aby odstąpiło* ode mnie; [* Orzeczenie zdania zamiarowego.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Względem tej trzykrotnie Pana poprosiłem aby odstąpiłoby ode mnie