Porównanie tłumaczeń 1Sm 23:29

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Dawid zaś wyruszył stamtąd i przebywał w miejscach obronnych w En-Gedi.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
- - -
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Dawid odszedł stamtąd i zamieszkał w miejscach niedostępnych Engaddi.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Potem Dawid wyruszył stamtąd i zamieszkał w trudno dostępnych miejscach w En­Gedi.