Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jest to bowiem próba, a cóż jeśli miecz będzie gardzić rózgą? Już jej nie będzie, mówi Pan BÓG.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Gdym ich karał, cóż to pomogło? I nie mamże rózgi wszystko lekce poważającej na nich wyciągnąć? mówi panujący Pan.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
bo doświadczon jest, i to gdy sceptr wywróci i nie będzie, mówi PAN Bóg.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Dokonano bowiem sprawdzenia i cóż, jeśli odrzuca też berło? Już go nie będzieʼ – brzmi wypowiedź Wszechwładnego Pana, Jehowy.