Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie będziesz mordował.*[*10 9:6 ; 30 24:17 ; 50 13:6-10 ; 50 20:13 ; 470 5:21 ; 470 19:8 ; 480 10:19 ; 490 18:20 ; 520 13:9 ; 660 2:11 ]
Przekład literacki
Tora Pardes Lauder
Nie wolno ci mordować i nie wolno ci cudzołożyć, i nie wolno ci porywać [człowieka], i nie wolno ci świadczyć nadaremnie przeciw twojemu bliźniemu,
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Nie zamorduj; nie złam małżeńskiej wiary; nie ukradnij; nie daj przeciwko twojemu bliźniemu fałszywego świadectwa.