Porównanie tłumaczeń 1Krn 2:52

I Kronik rozdział 2 zawiera 55 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, miał synów: Haroego, Choziego, Menuchota.*[*Wg G: A Sobal, ojciec Kariathiarim, miał synów: Araa, Esiego, Ammanitha, καὶ ἦσαν υἱοὶ τῷ Σωβαλ πατρὶ Καριαθιαριμ Αραα Εσι Αμμανιθ. Lub: (1) Haroego, Chozi-haMenuchota; (2) Haroego, (i) połowy (rodów) Menuchot (l. (i) połowy Menuchotytów).]