Słownik Stronga
G1260
διαλογίζομαι
Język:
grecki
Transliteracja:
dialogízomai
Wymowa:
dee-al-og-id'-zom-ahee
Definicja:
z myślą o
- Oryginał: διαλογίζομαι - Transliteracja: Dialogizomai - Fonetyczny: dee-al-og-id'-zom-ahee
- Definicja:
1. łączyć różne powody, liczyć przyczyny, rozumować, obracać się w umyśle, celowo
- Pochodzenie: z G1223 i G3049 - Wpis TDNT: 03:35,2 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G1223 i G3049; dokładnie policzyć, że jest to (ogólnie) celowe (przez refleksję lub dyskusję): - pomyśl o sporze muza rozumu.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
zaś rozważali w sobie mówiąc że chleba nie wzięliśmy
Poznawszy zaś Jezus powiedział im dlaczego rozważacie w sobie małej wiary że chlebów nie wzięliście
Zanurzenie Jana skąd było z nieba czy z ludzi zaś rozważali w sobie mówiąc jeśli powiedzielibyśmy z nieba powie nam dla czego więc nie uwierzyliście mu
Byli zaś niektórzy ze znawców Pisma tam siedzący i rozważający w sercach ich
A zaraz poznawszy Jezus w duchu Jego że tak rozważają w sobie powiedział im dlaczego takie rozważacie w sercach waszych
I rozważali do jedni drugich mówiąc że chlebów nie mamy
A poznawszy Jezus mówi im dlaczego rozważacie że chlebów nie macie jeszcze nie rozumiecie ani rozumiecie jeszcze które jest zatwardzone macie serce wasze
i przyszedł do Kapernaum i w domu gdy stał się pytał ich co w drodze do siebie rozważaliście
zaś zobaczywszy została zmieszana na słowo jego i rozważała jakie oby jest pozdrowienie to
Gdy oczekuje zaś lud i gdy rozważają wszyscy w sercach ich o Janie czy czasem on oby jest Pomazaniec
I zaczęli rozważać znawcy Pisma i faryzeusze mówiąc kto jest Ten który mówi bluźnierstwa kto może odpuszczać grzechy jeśli nie sam Bóg
Poznawszy zaś Jezus rozważania ich odpowiedziawszy powiedział do nich co rozważacie w sercach waszych
I rozważał w sobie mówiąc co uczyniłbym gdyż nie mam gdzie zbiorę owoce moje
Zobaczywszy zaś go rolnicy rozważali do siebie mówiąc ten jest dziedzic chodźcie zabilibyśmy go aby nasze stałoby się dziedzictwo
ani rozważacie że jest korzystne nam aby jeden człowiek umarłby za lud i aby nie cały naród zginąłby