Słownik Stronga
G2175
εὐωδία
Język:
grecki
Transliteracja:
euōdía
Wymowa:
yoo-o-dee'-ah
Definicja:
słodki smak
- Oryginał: εὐωδία - Transliteracja: Euodia - Fonetyczny: yoo-o-dee'-ah
- Definicja:
1. słodki zapach, zapach
2. pachnąca lub słodko pachnąca rzecz, kadzidło, zapach lub coś słodko pachnącego
a. zapach przyzwolenia, satysfakcji
b. słodki zapach, o którym mówi się o zapachu ofiar i zobowiązań, zgodny ze starożytnym poglądem, że Bóg pachnie i jest zadowolony z zapachu ofiar
3. metaph. rzecz dobrze podoba się Bogu
- Pochodzenie: ze związku G2095 i pochodnej G3605 - Wpis TDNT: 15:28,3 - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Ze związku G2095 i pochodnej G3605; dobra zapachowość, która jest zapachem: - słodki smak (zapach -zapach).Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
że Pomazańca aromat jesteśmy dla Boga wśród którzy są zbawiani i wśród tych którzy giną
i postępujcie w miłości tak jak i Pomazaniec umiłował nas i wydał siebie samego za nas dar i ofiarę Bogu na woń aromatu
Otrzymuję zaś wszystkie i obfituję jestem wypełniony przyjąwszy od Epafrodyta tę od was woń aromatu ofiarę przychylną bardzo podobającą się Bogu