Słownik Stronga
G2209
ζημία
Język:
grecki
Transliteracja:
zēmía
Wymowa:
dzay-mee'-ah
Definicja:
szkoda
- Oryginał: ζημία - Transliteracja: Zemia - Fonetyczny: dzay-me'-ah
- Definicja:
1. uszkodzenie, utrata
- Pochodzenie: prawdopodobnie zbliżone do bazy G1150 (poprzez ideę przemocy) - Wpis TDNT: 16:48,3 - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Prawdopodobnie podobny do podstawy G1150 (poprzez ideę przemocy); szkoda: - utrata uszkodzeń.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Ale które było mi zyskiem, te uznałem dla ― Pomazańcem [za] stratę.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
mówiąc im mężowie widzę że ze zniewagą i wielką stratą nie jedynie ładunku i statku ale i dusz naszych zamierzać być żeglowanie
Wielki zaś bez jedzenia będąc wtedy zostawszy postawionym Paweł w środku ich powiedział trzeba było wprawdzie o mężowie którzy byli posłuszni władzy mojej nie być wyprowadzonymi z Krety pozyskać zarówno zniewagę tę i stratę
Ale które było mi zyski te uznałem ze względu na Pomazańca za stratę
Ale wprawdzie raczej i uznaję wszystkie stratą być z powodu górującego poznania Pomazańca Jezusa Pana mojego z powodu którego wszystkie zostało mi zabrane i uznaję za gnój być aby Pomazańca pozyskałbym