Słownik Stronga
G2866
κομψότερον
Język:
grecki
Transliteracja:
kompsóteron
Wymowa:
komp-sot'-er-on
Definicja:
+ zaczął zmieniać
- Oryginał: κομψότερον - Transliteracja: Kompsoteron - Fonetyczny: komp-sot'-er-on
- Definicja:
1. dokładniej, lepiej
- Pochodzenie: nijakie porównanie pochodnej podstawy G2865 (czyli odpowiednio, dobrze ubrane, czyli ładne) - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Przysłówek - Strong's: Neuter comparative of a derivative of the base of G2865 (czyli odpowiednio dobrze ubrany, który jest ładny); w przenośni rekonwalescent: - + zaczął poprawiać.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Zapytał więc [o] godzinę u nich w której zaczął lepiej się mieć; powiedzieli więc mu, że "Wczoraj [o] godzinie siódmej pusciła go ― gorączka".
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Zapytał więc wobec nich o godzinę w której lepiej miał się i powiedzieli mu że wczoraj godziny siódmej opuściła go gorączka