Słownik Stronga

G3602

G3602

ὀδυρμός

Język:
grecki
Transliteracja:
odyrmós
Wymowa:
od-oor-mos'
Definicja:
żałoba
- Oryginał: ὀδυρμός

- Transliteracja: Odurmos

- Fonetyczny: od-oor-mos'

- Definicja:

1. zamęt, lament, żałoba

- Pochodzenie: z pochodnej bazy G1416

- Wpis TDNT: 06:56,7

- Część (części) mowy: rzeczownik Męski

- Strong's: Z pochodnej bazy G1416; jęczenie, które jest lamentem:- żałoba.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Jr 31:15
Tak mówi JAHWE: krzyk w Rama słychać lament i płacz i krzyk. Rachel opłakuje nie chcąc przestać z powodu ― synów jej, że nie są.
Mt 2:18
Głos w Rama został usłyszany, płacz i krzyk wielki, Rachel opłakuje ― dzieci swoje, i nie chce pocieszona zostać, bo nie są

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Mt 2:18
Głos w Rama został usłyszany lament i płacz i biadanie wielkie Rachel opłakując dzieci jej i nie chciała zostać pocieszoną gdyż nie są
2Kor 7:7
Nie jedynie zaś przez przyjście jego ale i przez pociechę którą został pocieszony u was oznajmiając nam waszą tęsknotę wasze biadolenie waszą żarliwość o mnie tak że ja bardziej uradować się