Słownik Stronga

G3717

G3717

ὀρθός

Język:
grecki
Transliteracja:
orthós
Wymowa:
or-thos'
Definicja:
prosty

- Oryginał: ὀρθός

- Transliteracja: Orthos

- Fonetyczne: or-thos'

- Definicja:

1. prosty, wyprostowany

a. pionowo

b. proste, nie krzywe

- Pochodzenie: prawdopodobnie z podstawy G3735

- Wpis TDNT: 12:29,7

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Prawdopodobnie z podstawy G3735; prawy (jako wznoszącysię), czyli (prostopadle) wyprostowany (w przenośni uczciwy)lub (poziomo) poziom lub bezpośredni: - wyprostowany w pozycji pionowej.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Nie, jeśli właściwie przyniosłeś, właściwie zaś nie rozdzieliłeś, popełniłeś grzech? Zachowaj spokój! Do ciebie [należy] odwrócenie się [od] niego, i ty będziesz panował nad nim.
i powiedział JAHWE do mnie: Słuszne wszystko, które powiedzieli.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
powiedział wielkim głosem powstań na stopy twoje proste i skoczył i chodził
i ścieżki proste uczyńcie stopami waszymi aby nie kulawy zostałby odwrócony zostałby uzdrowiony zaś bardziej