Słownik Stronga
G3878
παρακούω
Język:
grecki
Transliteracja:
parakoúō
Wymowa:
par-ak-oo'-o
Definicja:
zaniedbanie słyszenia
- Oryginał: παρακούω - Transliteracja: Parakouo - Fonetyczny: par-ak-oo'-o
- Definicja:
1. wysłuchanie na boku
a. przyczynowo, niedbale lub niesłusznie
2. nie chcieć słuchać
a. po wysłuchaniu zaniedbać, nie zwracać słuchu na
b. odmówić wysłuchania, nie zwracać na to ujmować, nie być posłusznym
- Pochodzenie: z G3844 i G191 - Wpis TDNT: 04:43,3 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Z G3844 i G191; źle słyszeć, co jest (w domyśle) nieposłuszne:- zaniedbywanie słuchania.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Jeśli zaś nie usłuchałby ich, powiedź ― zgromadzeniu; jeśli zaś i ― zgromadzenia nie usłuchałby, niech jest ci jak ― poganin i ― poborca [podatkowy]
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Jeśli zaś nie posłuchałby ich powiedz zgromadzeniu jeśli zaś i zgromadzenia nie posłuchałby niech jest ci tak jak poganin i celnik