Słownik Stronga
G4676
σουδάριον
Język:
grecki
Transliteracja:
SUDÁRION
Wymowa:
SUDÁRION
Definicja:
chusteczka do nosa
Origin: ΣΟΥΔΑΡΙΟΝ
Z samogłoskami:σουδάριον
Transliteracja: SUDÁRION
Wymowa: SUDÁRION
Część mowy: Rzeczownik Nijaki rodzaj
Z samogłoskami:
Transliteracja: SUDÁRION
Wymowa: SUDÁRION
Definicja:
chusteczka do nosaCzęść mowy: Rzeczownik Nijaki rodzaj
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Wyszedł ― zmarły [mając] związane ― stopy i ― ręce opaskami, a ― oblicze jego chustą było obwiązane. Mówi im ― Jezus: Rozwiążcie go i pozwólcie mu odejść.
i ― chustę, która była na ― głowie Jego, nie z ― płótnami leżąca, ale osobno zwinięta w jednym miejscu.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
I inny przyszedł mówiąc panie oto mina twoja którą miałem która jest odłożona w chuście
I wyszedł ten który zmarł który jest związany stopy i ręce pasami i twarz jego chustą była obwiązana mówi im Jezus rozwiążcie go i pozwólcie odchodzić
i chustę która była na głowie Jego nie z płótnami leżącą ale osobno która jest zwinięta na jednym miejscu
tak że i na będących słabymi być noszone ze skóry jego chusty lub fartuchy i być uwolnionymi od ich chorób zarówno duchy niegodziwe wychodzić z nich