Słownik Stronga
G586
ἀποδεκατόω
Język:
grecki
Transliteracja:
apodekatóō
Wymowa:
ap-od-ek-at-o'-o
Definicja:
dziesięcina
- Oryginał: ἀποδεκατόω - Transliteracja: Apodekatoo - Fonetyczny: ap-od-ek-at-o'-o
- Definicja:
1. dawać, płacić dziesięcinę z czegokolwiek
2. aby dokładnie otrzymać jedną dziesiątą od kogokolwiek
- Pochodzenie: z G575 i G1183 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G575 i G1183; do dziesięciny (jako dłużnik lub wierzyciel): - (dać wypłatę) dziesięciny.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Biada wam znawcy Pisma i faryzeusze obłudnicy gdyż dajecie dziesięcinę z mięty i kopru i kminku a opuszczacie co cięższe z Prawa sąd i miłosierdzie i wiarę te trzeba było uczynić i te nie opuszczać
Ale biada wam faryzeuszom gdyż dajecie dziesięcinę mięty i rutę i wszelką jarzynę i pomijacie sąd i miłość Boga te trzeba było uczynić i te nie odpuszczać
Poszczę dwukrotnie w tygodniu daję dziesięcinę ze wszystkiego ile nabywam
I ci wprawdzie z synów Lewiego kapłaństwo biorąc przykazanie mają by pobierać dziesięcinę od ludu według Prawa to jest od braci ich chociaż wychodzących z lędźwi Abrahama