Słownik Stronga

G844

G844

αὐτόματος

Język:
grecki
Transliteracja:
autómatos
Wymowa:
ow-tom'-at-os
Definicja:
z własnej inicjatywy

- Oryginał: αὐτόματος

- Transliteracja: Automatos

- Fonetyczny: ow-tom'-at-os

- Definicja:

1. poruszony własnym impulsem lub działający bez podżegania lub interwencji innej osoby

2. często używane przez rośliny produkujące ziemię, a także przez same rośliny i owoce rosnące bez kultury

- Pochodzenie: z G846 i tak samo jak G3155

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Od G846 i tak samo jak G3155; samo-porusza się (automatycznie), który jest spontaniczny: - z własnej woli siebie.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Sama z siebie bowiem ziemia owoc przynosi najpierw trawę potem kłos potem pełna pszenica w kłosie
Przeszedłszy zaś pierwszą straż i drugą przyszli do bramy żelaznej prowadzącej do miasta która sama z siebie została otworzona im i wyszedłszy wcześniej przeszli ulicę jedną i zaraz odstąpił zwiastun od niego