Porównanie tłumaczeń 2Krl 3:26

II Królewska rozdział 3 zawiera 27 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy król Moabu zobaczył, że ulegnie w tej wojnie,* zebrał wokół siebie siedmiuset ludzi dobywających miecza, aby przebić się naprzeciw** króla Edomu, ale nie zdołali.[*że ulegnie w tej wojnie, לְחָמָה ־ּכִי־חָזַק מִּמֶּנּו הַּמִ , tj. że wojna jest zbyt silna dla niego.][**naprzeciw, אֱדֹום אֶל־מֶלְֶך , lub: do króla Edomu, choć kontekst zdaje się wskazywać, że chodzi o przyimek: עַל , naprzeciw.]