Porównanie tłumaczeń 2Krn 19:10

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W każdym sporze, który dojdzie do was* od waszych braci zamieszkałych w swoich miastach, (w sprawie) o przelew krwi, o Prawo, o przykazanie, o ustawy czy rozstrzygnięcia, pouczajcie ich tak, by nie ściągali na siebie winy przed JHWH i aby nie dochodziło do gniewu przeciwko wam i przeciwko waszym braciom – tak czyńcie i nie ściągajcie na siebie winy.[*do was, עֲלֵיכֶם .]