Porównanie tłumaczeń Ps 144:1

Psalmów rozdział 144 zawiera 15 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dawidowy.* Błogosławiony (niech będzie) JHWH, moja skała** – Ten, który zaprawia moje ręce do walki,*** Moje**** palce do boju –[*Psalm królewski (szczególnie w części 1-11); zob. Ps 2, 18, 20, 21, 27, 35, 45, 72, 89, 101, 110, 118, 132. 11QPs a i 11QPs b pomija Dawidowy.][**100 22:3; 230 18:3][***230 18:35][****Moje MT G: A moje 11QPs a Mss.]