Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Rozeszło się zaś bardziej słowo o Nim i schodziły się tłumy wielkie słuchać i być uleczanymi przez Niego ze słabości ich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zaczęło więc tym bardziej rozchodzić się słowo* o Nim, tak że wielkie tłumy** schodziły się, aby Go słuchać i doznać uzdrowienia*** ze swoich słabości.[*470 9:26 ][**470 4:25 ; 480 3:8 ; 500 6:2 ][***480 1:34 ; 480 6:56 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Rozeszło się zaś bardziej słowo o nim i schodziły się tłumy liczne słuchać i być uzdrawianymi ze słabości ich.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Rozeszło się zaś bardziej słowo o Nim i schodziły się tłumy wielkie słuchać i być uleczanymi przez Niego ze słabości ich