Porównanie tłumaczeń 2Krl 7:2

II Królewska rozdział 7 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy przyboczny,* na którego ręce król się wspierał, odezwał się do męża Bożego i powiedział: Oto JHWH (już) robi śluzy na niebiosach!** Czy taka rzecz może się wydarzyć? A on na to: Oto zobaczysz to na własne oczy, lecz z tego nie skosztujesz![*przyboczny, ׁשָלִיׁש , lub: trzeci, por. 20 15:4; 100 23:8, adiutant; dowódca trzeciego oddziału (ὁ της τριτης μοιρας ἠγεμενων ), 120 7:2L. Wg G L : ὁ ἀπεσταλμενος, שליח .][**20 16:1-21; 230 78:23; 460 3:10]