Porównanie tłumaczeń 2Krn 2:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A oto drwalom i pracującym przy wyrębie drzew przekażę mieloną* pszenicę dla twoich sług, dwadzieścia tysięcy korów,** i jęczmień, dwadzieścia tysięcy korów,*** i dwadzieścia tysięcy batów wina,**** i dwadzieścia tysięcy batów oliwy.*****[*mieloną, מַּכֹות : lub: łamaną; wg 110 5:11 jako wyżywienie, מַּכֹלֶת .][**Tj. 8.000.000 l.][***Tj. 8.000.000 l.][****Tj. 400.000 l.][*****Tj. 400.000 l.]