Porównanie tłumaczeń Ps 49:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mogli myśleć,* że ich domy są wieczne, Ich mieszkania z pokolenia w pokolenie – Swoimi imionami nazwali nawet kraje.[*Lub: (1) Myśli ich; (2) Wnętrze ich, קֶרֶב (qerew) MT, zob. 110 3:28; 300 4:14,300 9:7; 240 26:24; 230 62:5;230 94:19; (3) Grób, קֶבֶר (qewer), pod. G.]