Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W tych dniach wybawiony zostanie Juda, a Jerozolima będzie mieszkać bezpiecznie. A to,* jak będą ją nazywać:** *** JHWH jest naszą sprawiedliwością.****[*a to, וְזֶה (wezeh): klk Mss S dodaje: Jego imię, ׁשְמֹו (szemo), stąd BHS sugeruje dodanie: imię, הַּׁשֵם , za recenzją Orygenesa, Lucjana, Teodocjana i za Vg, lub: imię jej, ׁשְמָּה , za Tg.][**ją nazywać, יִקְרָא־לָּה : klk Mss S i Vg: nazywać Go, יִקְרָאּוהו .][***290 62:2-4 ; 300 3:17 ; 330 48:35 ; 450 8:3 ][****300 23:6 ]