Porównanie tłumaczeń Za 11:7

Zachariasza rozdział 11 zawiera 17 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I pasłem owce przeznaczone na rzeź, dlatego biedne owce.* ** I wziąłem sobie dwie laski:*** jedną nazwałem Przychylność, a drugą nazwałem Jedność. Tak pasłem owce.[*dlatego biedne owce, הַּצֹאן עֲנִּיֵי לָכֵן , wg MT. Wg G: dla handlarzy owiec, εἰς τὴν Χαναανῖτιν. Por. 220 40:30; 240 31:24; 330 17:4; 350 12:8; 430 1:11.][**290 20:2-4; 300 19:1-15; 300 27:2-11; 330 4:1-3][***40 17:1-11; 330 37:15-23]