Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
i wszelki język wyznałby, że PANEM JEZUS POMAZANIEC ku chwale Boga Ojca.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i każdy język wyznałby że Pan Jezus Pomazaniec ku chwale Boga Ojca
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i (aby) wszelki język wyznał,* że Jezus Chrystus jest Panem, na chwałę Boga Ojca.[*290 45:23 ; 520 14:11 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i każdy język wyznałby, że Panem Jezus Pomazaniec ku chwale Boga Ojca.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i każdy język wyznałby że Pan Jezus Pomazaniec ku chwale Boga Ojca