Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A omer jest dziesiątą częścią efy.
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Omer stanowił jedną dziesiątą efy.
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A omer to dziesiąta część efy.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
A Gomer jest dziesiąta część miary Efa.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
A gomor jest dziesiąta część efy.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Omer zaś jest dziesiątą częścią efy.
Przekład literacki
Biblia Warszawska
A omer jest dziesiątą częścią efy.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Omer jest dziesiątą częścią efy.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Omer to jedna dziesiąta efy.
Przekład literacki
Tora Pardes Lauder
A [miara] omeru to dziesiąta część efy.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
А ґомор був десята часть трьох мірок.
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
A omer jest dziesiątą częścią efy.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
A omer stanowi dziesiątą część efy.