Porównanie tłumaczeń Iz 49:24

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Czy da się mocarzowi zabrać łup? Czy jeńcy tyrana* mogą zbiec?[*tyrana, עריץ (‘arits), 1QIsa a : wg MT sprawiedliwemu, צַּדִיק , pod. w w. 25, co mogłoby ozn. pojmanych sprawiedliwie.]