Porównanie tłumaczeń Kpł 22:24

Kapłańska rozdział 22 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ani ze zgniecionymi (jądrami), ani z rozbitymi, ani z wyciętymi* nie będziecie ofiarowali dla JHWH – tego w waszej ziemi nie będziecie czynić;[*ani wykastrowanego, ani wyciśniętego, ani wytrzebionego, ani mającego wyrwane, nie przyprowadzicie ich Panu i w waszej ziemi nie będziecie tego czynić, θλαδίαν καὶ ἐκτεθλιμμένον καὶ ἐκτομίαν καὶ ἀπεσπασμένον οὐ προσάξεις αὐτὰ τῷ κυρίῳ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ὑμῶν οὐ ποιήσετε.]