Porównanie tłumaczeń Dn 7:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W pierwszym* roku Belszazara, króla babilońskiego, widział Daniel sen i (pojawiły się w) jego głowie widzenia na jego łożu. Potem spisał ten sen w takich głównych słowach:**[*Tj. ok. 553 r. p. Chr., początek panowania Belszazara z Nabonidem. Daniel mógł być w wieku ok. 65 lat.][**Lub: zaczynając do słów, aram. חֶלְמָא כְתַב רֵאׁש מִּלִין אֲמַרּבֵאדַיִן]