Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Będą bowiem dni te ucisk jaki nie stał się taki od początku stworzenia które stworzył Bóg aż do teraz i nie stałby się
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dni te bowiem będą czasem takiego ucisku,* jakiego nie było** od początku stworzenia,*** którego dokonał Bóg, aż dotąd – i na pewno nie będzie.[*340 12:1 ; 480 13:24 ][**360 2:2 ][***50 4:32 ; 480 10:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Będą bowiem dni owe uciskiem, jaki nie stał się taki od początku stworzenia, które stworzył Bóg, aż do teraz, i nie stanie się.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Będą bowiem dni te ucisk jaki nie stał się taki od początku stworzenia które stworzył Bóg aż do teraz i nie stałby się