Porównanie tłumaczeń Joz 13:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Od południa:* cała ziemia kananejska, to jest od Arah,** które należy do Sydończyków, aż do Afek, aż do granicy Amorytów.[*Lub: Ku południowi, zob. 290 43:6.][**to jest od Arah, ּומְעָרָה , lub: i Meara (czyli: jaskinia); wg G: od Gazy, ἐναντίον Γάζης, zob. BHS.]