Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Srebrna glazura* na glinianym naczyniu jest jak płomienne** usta i złe serce.[*Srebrna glazura : wg ּכֶסֶף סִיגִים (kesef sigim), czyli: żużel srebra : Srebrny żużel okrywający gliniane naczynie to jak płomienne (l. ogniste) usta i złe serce. Em. opiera się na ugar. sapsaga(j)a, glazura, i na rewokalizacji wyrażenia na: כְסַּפְסַגִים (kesapsagim).][**płomienne, od ּדָלַק (dalaq); wg G: schlebiające, λεῖος (leios), חָלַק (chalaq).]